Mission

CINARS est un organisme de services à but non lucratif ayant pour mission de favoriser et soutenir l’exportation des arts de la scène québécois et canadiens. Ses objectifs principaux sont de :

  • promouvoir les créations culturelles du secteur des arts de la scène ;
  • favoriser les échanges entre les organismes de production et de diffusion ;
  • faire de Montréal un pôle d’attraction international pour les arts de la scène.

Les services de CINARS se déclinent en cinq pôles principaux :


1) LA BIENNALE CINARS

Depuis 1984, CINARS organise tous les deux ans à Montréal une des plus importantes rencontres internationales des arts de la scène avec plus de 1900 professionnels de 54 pays dont 433 diffuseurs parmi les plus importants à travers le monde. Pendant une semaine, plus de 170 spectacles du Québec, du Canada et de l’étranger, des ateliers, des événements de réseautage et une salle d’exposition sont proposés aux participants. Après dix-huit éditions, la Biennale CINARS est devenue un événement pluridisciplinaire incontournable dans le paysage de la diffusion internationale des arts de la scène.


2) LA REPRÉSENTATION INTERNATIONALE

Tout au long de l’année, CINARS assure une présence à l’étranger grâce à :



  • Des représentations collectives dans des conférences internationales : afin de promouvoir les productions québécoises à l'étranger, de tisser des liens et de consolider les relations avec les programmateurs, CINARS organise annuellement, avec des agents et des représentants de compagnies québécoises, une série de participations collectives dans les plus importantes conférences internationales sous la bannière QUÉBEC EN SCÈNE. L'organisation d'un stand partagé permet aux participants québécois de bénéficier d'une meilleure visibilité, de rencontrer plus de programmateurs, de développer un esprit d'entraide avec leurs pairs et d'assister aux conférences à moindre coût;
  • L’organisation de vitrines de spectacles à l’étranger : CINARS organise des vitrines de spectacles à l’étranger durant certaines conférences internationales. Parmi les opérations les plus importantes, CINARS a coordonné en 2012, 2014 et 2016 la vitrine nordique ICE STORM à New York durant la conférence APAP (Association of Performing Arts Presenters);
  • Des missions de développement et une présence continue à des événements de réseautage internationaux.


3) LE DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL

CINARS offre chaque année des formations à l’intention des agents et des représentants de compagnies québécoises ainsi que des ateliers spécialisés pour favoriser le développement des compétences en diffusion internationale. Un service de mentorat est aussi offert tout au long de l’année pour répondre aux besoins spécifiques des compagnies artistiques.


4) LES SERVICES D’EXPERTISE

CINARS offre des services d’expertise en menant certaines études sectorielles, en élaborant des stratégies à long terme pour certaines zones géographiques ou en agissant en tant qu’opérateur ou consultant pour les événements de réseautage internationaux.


5) LE DÉVELOPPEMENT D’OUTILS PROMOTIONNELS COLLECTIFS

Afin de faciliter la promotion des compagnies québécoises et canadiennes à l’étranger, CINARS met en place des opérations promotionnelles collectives comme l’édition de DVD promotionnels.

Biennale CINARS 2022



Biennale CINARS 2022

La prochaine Biennale CINARS aura lieu du 7 au 12 novembre 2022.


DATES IMPORTANTES:


HIVER 2021 / 2022

Ouverture de l’appel de candidatures pour la programmation officielle en décembre 2021

  • Tarif early bird - jusqu'au 19 janvier 2022
  • Tarif régulier - jusqu'au 9 février 2022 - Date limite prolongée jusqu'au 16 février 2022


PRINTEMPS 2022

Appel de candidatures Présentation de projets

Appel de candidatures Ma Première Biennale

Ouverture des inscriptions pour les exposant.e.s, diffuseurs.ses et observateurs.rices

Ouverture des inscriptions pour les OFF-CINARS





Pour consulter l'annonce de la Biennale:

Infolettre

Appel à candidatures

APPEL À CANDIDATURES
PROGRAMMATION OFFICIELLE


Soumettez dès maintenant votre candidature pour présenter un spectacle dans le cadre de la programmation officielle de la 20e Biennale CINARS qui aura lieu à Montréal du 7 au 12 novembre 2022.

La programmation officielle comprendra des prestations intégrales (maximum 90 minutes) en danse, théâtre, arts multidisciplinaires / cirque et arts numériques et des extraits (25 minutes) en musique. En plus des vitrines régulières en musique, il y aura deux vitrines spéciales : musique classique et musique francophone présentées en partenariat avec le festival Coup de Cœur Francophone.

L’appel à candidatures est ouvert aux artistes de tous les pays.

Des frais non-remboursables sont exigés pour le traitement de votre candidature :

- Tarif lève-tôt jusqu'au 19 janvier 2022 (17h, heure à Montréal) : 90$ CA taxes incluses
- Tarif régulier jusqu'au 16 février 2022 (17h, heure à Montréal) : 125$ CA taxes incluses

La Biennale CINARS 2022 sera hybride. La programmation officielle sera présentée en personne et en ligne sur la plateforme Swapcard.


- Lisez les règlements relatifs au dépôt d'une candidature pour la programmation officielle;

- Déposez directement votre candidature en remplissant le formulaire.

Ressources

ÉTUDES MENÉES PAR CINARS

Évaluation de l'impact des coupures de Promart et Routes Commerciales
Étude sur la diffusion internationale des spectacles québécois


SUBVENTIONS

CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC
Le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) offre des bourses et des subventions aux artistes et compagnies artistiques du Québec. Visitez leur site web pour obtenir tous les détails.

CONSEIL DES ARTS DU CANADA
Le Conseil des arts du Canada lancera un nouveau modèle de financement pour 2017.
Pour en savoir plus sur leur nouveau mode de fonctionnement, visitez leur site web.


MARCHÉS ET ASSOCIATIONS INTERNATIONALES

Marchés internationaux pluridisciplinaires
Associations of Performing Arts Presenters (APAP)
Australian Performing Arts Market (APAM)
Biennales internationales du spectacle (BIS)
Conférence internationale des arts de la scène (Biennale CINARS)
Performing Arts Market in Seoul (PAMS)
Shanghai Performing Arts Fair (SPAF)

Marchés internationaux spécialisés

  • MUSIQUE
Australasian World Music Expo (AWME)
Chamber Music America
Folk Alliance International
League of American Orchestras (LAO)
Mercat de Musica de Vic (MMVV)
MIDEM
World Music Expo (WOMEX)

Jazzahead!

  • DANSE
British Dance Edition (BDE)
International Tanzmesse NRW
Ice Hot Nordic Dance Platform


Marchés régionaux américains
Arts NorthWest Conference
Arts Midwest Conference
Performing Arts Exchange (PAE)
Western Arts Alliance (WAA)

Conférences et associations internationales
International Artist Managers' Association (IAMA)
Performing Arts Meeting in Yokohama (TPAM)
Réseau international pour les arts du spectacle (IETM)
International Society for the Performing Arts (ISPA)
International Theatre Institute (ITI)
North American Performing Arts Managers and Agents (NAPAMA)
Opera America
La Red de Promotores Culturales de Lationamérica y el Caribe
Feria internacional de teatro y danza
International Performing Arts Meeting (IPAM)

Quelques festivals...
FTA (Montréal)
Under the radar (New York)
PUSH Festival (Vancouver)
Festival de théâtre d'Avignon (France)
Montpellier Danse (France)
Festival International de Jazz de Montréal (Montréal)
Edinburgh International Festival (Royaume-Uni)

Média

Pour toute demande, contactez :

Aurélie Gallardo / Responsable des communications
communications@cinars.org
+1 514 842-5866 #26


COMMUNIQUÉS DE PRESSE :

Équipe

CONSEIL D'ADMINISTRATION :

Nassib El-Husseini, président du conseil d'administration (Les 7 doigts de la main)

Marjorie Deschamps, vice-présidente (Résonances)

Claude de Grandpré, secrétaire-trésorier (Théâtre Hector-Charland)

Alain Paré, administrateur (CINARS)

Philip Giffard, administrateur (Solotech)

Evelyne Morrisseau, administratrice (Quebecor)

Mickaël Spinnhirny, administrateur (Agence Mickaël Spinnhirny)

Chloé Besner, administratrice (DynamO Théâtre)


ÉQUIPE EXÉCUTIVE :

Gilles Doré

Directeur général de CINARS

gdore@cinars.org

+1 514 842 5866 #110

Alain Paré

Fondateur et responsable de la Biennale CINARS

apare@cinars.org

+1 514 842 5866 #111


Ornella Calisti

Coordinatrice

coordination@cinars.org

+1 514 842 5866 #102

Aurélie Gallardo

Directrice des communications

communications@cinars.org

+1 514 842 5866 #104

Jessica Roy

Comptable

comptabilite@cinars.org

+1 514 842 5866 #112

Sung Eun Soleine JANG

Chargée de projet pour la Corée du Sud

jseun69@gmail.com


Partenaires

CPAM

CINARS a initié un projet de regroupement avec d’autres conférences internationales des arts de la scène afin de créer une alliance appelée Coalition of Performing Arts Markets (CPAM) dont la mission est de :

« Procurer à ses membres un lieu d’échanges, de collaboration et de partenariats internationaux dans le but d’encourager toute initiative qui permettrait d’améliorer l’efficacité individuelle et d’atteindre les objectifs communs. »

Après plusieurs séances de travail, tenues à Singapour et à Tokyo en 2005, un document de travail a été présenté aux membres fondateurs du CPAM et à ses futurs membres, pour discussion et approbation, lors d’une réunion organisée dans le cadre de l’événement Puertas de las Americas (Mexico) en juin 2006. Ce document énonce les principes fondateurs, la structure, le fonctionnement et le plan de démarrage de l’alliance.


LISTE DES MEMBRES FONDATEURS :

INTERNATIONALE TANZMESSE NRW
Düsseldorf, Allemagne

PERFORMING ARTS MARKET IN SEOUL (PAMS)
Séoul, Corée du Sud

SHANGHAI PERFORMING ARTS FAIR (SPAF)
Shanghai, Chine

WORLD MUSIC EXPO (WOMEX)
Berlin, Allemagne

PERFORMING ARTS MEETING IN YOKOHAMA (TPAM)
Yokohama, Japon

AUSTRALIAN PERFORMING ARTS MARKET (APAM)
Brisbane, Australie

ASIAN ARTS MART (AAM)
Singapour, Singapour

MARKET FOR AFRICAN PERFORMING ARTS (MASA)
Abidjan, Côte d'Ivoire

Emploi

Mise à jour : 5 décembre 2022

Postes à pourvoir :

RESPONSABLE ADMINISTRATIF(VE)