Lieu de rencontre des artistes autochtones et aborigènes présent.e.s à CINARS

Activités
13 novembre
09:30 - 11:00
Hôtel Bonaventure
Salle : Turtle Island Lounge

Comment aborder et accueillir convenablement les cultures autochtones et aborigènes dans sa programmation artistique ?
Modératrice : Barbara Kaneratonni Diabo, directrice artistique et chorégraphe A'nó:wara Dance Theatre (Québec).

La chorégraphe et directrice artistique Barbara Diabo vous accueille dans un espace dédié aux artistes autochtones et aborigènes présentes et présents à la Biennale CINARS, que ce soit dans la programmation officielle ou le volet Off. Cet espace de dialogues est aussi une rencontre pour aider à mieux comprendre le respect des cultures, pour supporter les initiatives des programmateurs.trices, agent.e.s et producteurs.trices inscrits à CINARS. Venez participer à la conversation sur la manière d'améliorer les relations avec les premières nations dans le domaine des arts du spectacle.

Quelle que soit l’étape dans laquelle vous êtes ou quelle que soit votre discipline artistique, ce lieu a été pensé pour faciliter les bonnes façons d’accueillir les expressions artistiques variées, issues des cultures premières ancestrales.

Barbara Kaneratonni Diabo est Kanien’keha:ka (Mohawk) d’héritage mixte, originaire de Kahnawake. Elle est directrice artistique et chorégraphe pour A’nó:wara Dance Theatre. Primée pour ses chorégraphies et interprétations depuis plus de 25 ans, elle crée afin de mettre en lumière les thèmes, récits et perspectives autochtones. Pour ce faire, elle combine les styles de danse des pow-wow, des Haudenosaunee et du contemporain afin d’invoquer une fusion artistique qui rejoint différents publics. Diabo performe à travers le Canada et à l’international, elle est une des huit interprètes privilégiées à avoir été invitée à se produire au Gathering of Nations (Nouveau-Mexique) – le plus grand pow-wow du monde – dans le cadre de sa première compétition de danse du cerceau (2015). Barbara Kaneratonni Diabo collabore également avec plusieurs organisations – notamment La Danse sur les routes du Québec et la Indigenous Performing Arts Alliance – avec qui elle contribue à éduquer les populations, à créer des « safe spaces » et à épauler les artistes autochtones à travers le monde. Sa culture mohawk lui enseignant que la danse est plus qu’un spectacle, Diabo performe et crée pour les générations à venir, pour honorer ses ancêtres, pour un sens de la communauté, inspirer et encourager la fierté culturelle afin d’élever les esprits. Elle est lauréate du Prix de la Danse de Montréal 2021, catégorie Interprète, remis par le Regroupement Québécois de la Danse.
musique OFF CINARS

거울도시 (Mirror City)

Dasom Baek

Une combinaison d'instruments traditionnels coréens et de sons électroniques est utilisée pour exprimer les émotions des citadins. Cette œuvre d'art vise à amplifier ces émotions et à partager les histoires intérieures de ceux qui vivent ensemble...

14 novembre 2024 à 20:00

nouvelles ecritures Programmation Officielle

1 DROP 1000 YEARS + Elusive Matter

Martin Messier

1 DROP 1000 YEARS L’homéostasie maintient l’équilibre vital en préservant la température adéquate de l’organisme, incarnant ainsi la pérennité. En 2022, le commissaire Jaehoon Bang invite Martin Messier à explorer ce concept à travers une...

14 novembre 2024 à 21:30

danse OFF CINARS

1°C / One Degree

Q Dance Company

Un degré est une mesure qui trace une frontière dans la continuité. L’aspect physique et les objets des sports de saut représentent une volonté et un désir de bondir en avant dans un cycle de vie continu. La scène est structurée autour...

14 novembre 2024 à 20:00

theatre OFF CINARS

176 pas

Théâtre de l’Œil

Octave, excellent pianiste, est paralysé par la peur de l'inconnu et ne quitte jamais son domaine. Delphine, quant à elle, mène une vie active entre natation, pêche et travail chez ses parents poissonniers. Leur rencontre improbable engendre une...

14 novembre 2024 à 19:00

musique OFF CINARS

64개의 찰나 (64 Spiritual Moment)

64ksana

Les 64 moments spirituels s'inspire d’un rite chamanique de la région coréenne de Hwanghaedo. Ce rite est connu pour ses rituels les plus extrêmes parmi les nombreux rites chamaniques coréens. Le spectacle reprend la musique traditionnelle...

14 novembre 2024 à 20:00

danse OFF CINARS

9.2

Cas Public

Beethoven a écrit sa Neuvième Symphonie alors qu’il était presque complètement sourd. Cai Glover est malentendant, il fait le choix de danser sans son aide auditive. Qu’est-ce que nos sens – ou leur absence – racontent sur notre monde et, surtout,...

Plusieurs dates